5月13日開催「第10回 HOTERES EXPO2025東京」に出展いたします。

持続可能なホテル経営と運営に、いま本当に求められるものとは何か。

今年10回目となる「HOTERES EXPO2025東京」のテーマは、「持続可能なホテル経営と運営のためのホテル未来戦略」です。

本イベントは、HOTERES編集部が厳選した40社を超えるホテル最新ソリューションの展示とホテル業界を牽引するキーパーソンたちが集い、実践知と戦略を交わし合い、ホテルの新しい未来を創造する、年に一度のカンファレンスです。

◆みえる通訳
アプリからワンタッチで通訳者を呼び出し、外国人や手話を必要とする方とのコミュニケーションで通訳サポートを提供するサービスです。

24時間365日のサービス提供で、外国語13言語と日本手話をカバー。
月30,000円の定額でご利用いただけるため、1日1000円程度のコストで有人での多言語対応が可能となります。

みえる通訳をご利用いただくことで、外国語が話せるスタッフが不足しがちな深夜帯や、急な病欠などでのシフトのお悩みを解消します！

サービスサイト：https://www.mieru-tsuyaku.jp/

◆でんわ通訳
インバウンドのお客様からの宿泊予約や忘れ物の問合せ、エージェントからの問合せなどの電話での対応時に、通訳サポートを提供するサービスです。
ホテルでご利用いただいているビジネスフォンの3者間通話機能を使って導入いただくことが可能です。

当日は、各種サービスのデモや事例のご紹介をさせていただきますので、ぜひ弊社ブースにお立ち寄りください。