2月17日(火)～20日(金)開催「第54回国際ホテル・レストラン・ショー」に出展いたします。

イベント名：第54回国際ホテル・レストラン・ショー（https://hcj.jma.or.jp/）

開催日時：2026年2月17日(火)～20日(金) 10:00～17:00(最終日は16:30まで)

開催場所：東京ビッグサイト（アクセス）

弊社ブース：W4-C22 （西4ホール）

参加費：無料 　※来場事前登録が必要です

◆みえる通訳(Webサイト:https://www.mieru-tsuyaku.jp/)
英語・中国語・韓国語や、アジア地域などの13言語と日本手話に対応した、タブレットで使える 映像通訳サービスです。「みえる通訳」の通訳者が、インバウンドのお客様との”言葉の壁”を取り除き、円滑なコミュニケーションをサポートします。
1日1000円程度のコストで24時間365日対応!
外国語を話せるスタッフが不在の日や時間帯をカバーします。人による丁寧かつ細やかな対応が特徴で、クレームやトラブル等の対応にもご利用いただけます。

◆でんわ通訳(Webサイト:https://terilogy-sw.com/inbound-solutions/multiple-languages/)
電話機の3者間(多拠点)通話機能を用いて、インバウンドのお客様からのお問合せ時に通訳者へ繋ぐことができます。
みえる通訳と同様に13言語に対応。宿泊施設では、客室からの内線や外線でのお問合せ対応や、オンライン旅行代理店(OTA)との連絡時でもご活用いただいております。

◆BPO(業務代行)
お客様の様々な業務課題に合わせて、最適なソリューションをご提供します。
自動チェックインがうまくいかない場合のサポートや、館内設備や備品についての多言語のお問合せなどあった時に、代わりに対応いたします！

皆さまのご来場を心よりお待ち申しあげております。